Definizione:

Una sessione di shadowing è un’attività di osservazione strutturata in cui un visitatore segue un professionista nel suo normale ambiente di lavoro per comprendere a fondo le sue responsabilità, i flussi di lavoro, gli strumenti e il contesto istituzionale. L’obiettivo principale è l’apprendimento reciproco e il trasferimento della conoscenza tra il mondo accademico e la pratica, senza i vincoli formali dei tirocini o delle valutazioni.

Descrizione:

Osservazione esperienziale per la comprensione reciproca e l’innovazione dei contenuti

Obiettivi

• Promuovere una collaborazione a lungo termine tra le università e gli stakeholder del settore pubblico.
• Allineare i programmi didattici universitari ai reali fabbisogni del settore pubblico.
• Migliorare l’occupabilità dei laureati fornendo una visione realistica dei ruoli nella pubblica amministrazione.
• Agevolare lo scambio di conoscenze reciproco attraverso l’osservazione e la consulenza informale.
• Supportare l’innovazione pubblica integrando le conoscenze accademiche più aggiornate nei processi decisionali e nelle pratiche amministrative.

Come funziona il modello

Le sessioni di shadowing sono visite strutturate in cui i membri del mondo accademico osservano gli esperti della pubblica amministrazione — come analisti di dati, pianificatori o funzionari specializzati — nel loro lavoro quotidiano. Lo scopo principale non è la valutazione, ma l’apprendimento reciproco. Gli accademici acquisiscono una conoscenza diretta delle attività professionali, degli strumenti, dei flussi di lavoro e delle aspettative. Questa conoscenza può successivamente orientare lo sviluppo dei programmi didattici o modellare la ricerca applicata e la collaborazione ai progetti.

Il concetto di sessione di shadowing può essere inteso anche in senso inverso, ovvero con rappresentanti della pubblica amministrazione che fanno visita a ricercatori o accademici orientati alla pratica all’interno dei loro laboratori. Sebbene i policymaker di alto livello possano non avere il tempo materiale per farsi seguire a causa delle loro agende, i professionisti di medio livello o i funzionari con un profilo pratico rappresentano i partecipanti ideali. Queste figure possono mostrare attività quotidiane come l’analisi spaziale, i flussi di lavoro per il rilascio di autorizzazioni, la gestione dei dati o i processi partecipativi. In alcuni casi si ricorre allo shadowing di gruppo: un funzionario pubblico svolge le proprie mansioni mentre più accademici osservano, sessione a cui fa seguito una discussione strutturata.

Per il mondo accademico, lo shadowing offre:

• Una comprensione approfondita dei flussi di lavoro reali, dei vincoli amministrativi e dell’uso dei dati nelle istituzioni pubbliche.
• L’accesso a strumenti specializzati, sistemi di dati o archivi che altrimenti rimarrebbero chiusi.
• Spunti di riflessione per quesiti di ricerca di reale rilevanza per il mondo esterno.

Per gli esperti del settore pubblico, lo shadowing offre:

• Un canale per comunicare le sfide attuali, i processi obsoleti o i fabbisogni di personale.
• L’opportunità di influenzare le competenze dei futuri laureati.
• Un feedback su come l’insegnamento e la ricerca universitari possano supportare l’innovazione e la modernizzazione.

Durata e logistica

• Durata tipica: 45–60 minuti
• Formato: visita in presenza (singola o di gruppo)
• Preparazione richiesta: minimale—discussioni informali tra esperti in campi simili sono sufficienti
• Follow-up raccomandato: breve sessione di debriefing e opportunità di collaborazione continua (es. tirocini, progetti congiunti)

Sfide e opportunità

Sebbene le sessioni di shadowing offrano grandi benefici, sono molto dispendiose in termini di tempo da pianificare e organizzare. Trovare orari convenienti per tutti i partecipanti può essere difficile. Tuttavia, la natura a basso costo e ad alto impatto di queste interazioni le rende preziose. Le sessioni di shadowing regolari possono anche fungere da ciclo di feedback—permettendo alle istituzioni pubbliche di rivedere i criteri di assunzione e alle università di mantenere i curricula allineati con le esigenze in evoluzione.

Benefici per entrambi i settori

I benefici per il mondo accademico includono:

• Una migliore comprensione di come i processi vengono applicati nella governance locale.
• Spunti di riflessione per la progettazione dei corsi, i progetti applicati degli studenti e le idee di ricerca.
• L’accesso a dati reali, software e know-how istituzionale.

I benefici per le istituzioni del settore pubblico includono:

• La possibilità di influenzare la formazione accademica per rispondere alle reali richieste del mercato del lavoro.
• L’individuazione di nuove modalità per modernizzare i flussi di lavoro utilizzando metodi accademici aggiornati.
• La costruzione di relazioni a supporto del reclutamento, dei tirocini e della cooperazione progettuale.

Vuoi saperne di più sul Policy Engagement Toolkit?

Vuoi condividere la tua esperienza in materia di policy engagement? Ti piacerebbe contribuire al Policy Engagement Toolkit? Non esitare a contattare Tome Sandevski all’indirizzo email science-policy@pvw.uni-frankfurt.de